Chapter 3: The Path of Action
कर्मयोग · 43 verses. Arjuna questioned: My Lord! If wisdom is superior to action, why do you advise me to engage in this terrible fight?
- 3.1 Arjuna questioned: My Lord! If wisdom is superior to action, why do you advise me to engage in this terrible fight?
- 3.2 Your language confuses me and confounds my reason. Therefore, please tell me the only way by which I can, without doubt, secure my spiritual welfare.
- 3.3 Lord Shri Krishna replied: In this world, as I have said, there is a twofold path, O sinless one! There is the path of wisdom for those who meditate, and the path of acti…
- 3.4 No one can attain freedom from action by abstaining from action, nor can they reach perfection by simply not acting.
- 3.5 He cannot remain inactive even for a moment, for the qualities of Nature will compel him to act, whether he wills it or not.
- 3.6 He who remains motionless, refusing to act, yet brooding over sensuous objects, is that deluded soul simply a hypocrite.
- 3.7 But, O Arjuna! All honor to him whose mind controls his senses, for he is thereby beginning to practice Karma-Yoga, the Path of Right Action, keeping himself always unatt…
- 3.8 Do your duty as prescribed, for action for duty's sake is superior to inaction. Even the maintenance of the body would be impossible if one remained inactive.
- 3.9 In this world, people are fettered by their actions, unless they are performed as a sacrifice.
- 3.10 In the beginning, when God created all beings through the sacrifice of Himself, He said to them: "You can procreate through sacrifice, and it shall satisfy all your desir…
- 3.11 Worship the powers of Nature, and let them nourish you in return; thus, supporting each other, you shall attain your highest welfare.
- 3.12 For, fed by sacrifice, nature will give you all the enjoyment you desire. But he who enjoys what she gives without returning is, indeed, a thief.
- 3.13 The sages who enjoy the food that remains after the sacrifice is made are freed from all sins; whereas, the selfish who spread their feast only for themselves feed on sin…
- 3.14 All creatures are the product of food; food is the product of rain; rain comes from sacrifice, and sacrifice is the noblest form of action.
- 3.15 All actions originate from the Supreme Spirit, which is Imperishable, and in sacrificial actions, the all-pervasive Spirit is consciously present.
- 3.16 Thus, he who does not help the revolving wheel of sacrifice, but instead leads a sinful life, rejoicing in the gratification of his senses, O Arjuna, is breathing in vain…
- 3.17 On the other hand, the soul who meditates on the Self is content to serve the Self and rests satisfied in the Self; there is nothing more for them to accomplish.
- 3.18 He has nothing to gain from the performance or non-performance of action; his welfare does not depend on any contribution that an earthly creature can make.
- 3.19 Therefore, do your duty perfectly, without worrying about the results, for he who does his duty without attachment attains the Supreme.
- 3.20 King Janaka and others attained perfection through action alone. Even for the sake of enlightening the world, it is your duty to act.
- 3.21 For whatever a great man does, others imitate; people conform to the standard he has set.
- 3.22 There is nothing in this universe, O Arjuna, that I am compelled to do, nor anything for me to attain; yet I persistently remain active.
- 3.23 Were I not to act without ceasing, O prince, people would be inclined to do the same.
- 3.24 And if I were to refrain from action, the human race would be ruined; I would lead the world to chaos, and destruction would follow.
- 3.25 As the ignorant act, out of their fondness for action, so should the wise act without attachment, fixing their eyes, O Arjuna, only on the welfare of the world.
- 3.26 But a wise man should not disturb the minds of the ignorant, who are attached to action; let him perform his own actions in the right spirit, with concentration on Me, th…
- 3.27 Action is the product of the qualities inherent in nature. It is only the ignorant man who, misled by personal egotism, says, "I am the doer."
- 3.28 But he, O Mighty One, who correctly understands the relationship between the Qualities and action, is not attached to the act, for he perceives that it is merely the acti…
- 3.29 Those who do not understand the qualities are interested in the act; however, the wise man who knows the truth should not disturb the mind of those who do not.
- 3.30 Therefore, surrender your actions to Me, keep your thoughts focused on the Absolute, free from selfishness and without expecting a reward, with a mind free from excitemen…
- 3.31 Those who always act in accordance with My precepts, firmly in faith and without caviling, they too are freed from the bondage of action.
- 3.32 But they who ridicule My word and do not observe it, are ignorant, devoid of wisdom, and blind. They seek only their own destruction.
- 3.33 Even the wise man acts in accordance with his nature; indeed, all creatures act according to their natures. What is the use of compulsion then?
- 3.34 The love and hate that are aroused by the objects of sense arise from Nature; do not yield to them, as they only obstruct the path.
- 3.35 It is better to do one's own duty, however lacking in merit, than to do that of another, even though efficiently.
- 3.36 Arjuna asked, "My Lord, what is it that drives a person to sin, even against their will and as if by compulsion?"
- 3.37 Lord Shri Krishna: It is desire, it is aversion, born of passion. Desire consumes and corrupts all things. It is the greatest enemy of man.
- 3.38 As fire is shrouded by smoke, a mirror is covered by dust, and a child is enveloped by the womb, so is the universe enveloped in desire.
- 3.39 It is the wise man's constant enemy; it tarnishes the face of wisdom, being as insatiable as a flame of fire.
- 3.40 It works through the senses, the mind, and the reason; and with their help, it destroys wisdom and confounds the soul.
- 3.41 Therefore, O Arjuna, first control your senses and then slay desire, for it is full of sin and is the destroyer of knowledge and wisdom.
- 3.42 It is said that the senses are powerful; however, beyond the senses is the mind, beyond the mind is the intellect, and greater than the intellect is He.
- 3.43 Thus, O Mighty-Armed One, knowing Him to be beyond the intellect, and with His help, subdue your personal ego and kill your enemy, Desire, even though it is extremely dif…